bipashamaster

বিশ্বকে চিরতরে বদলে দেয়া রেনেসাঁ শিল্পের পাঁচটি বৈশিষ্ট্য

ধর্মনিরপেক্ষতা মানুষের উপর প্রভাববিস্তারকারী বিশ্বাস ও চিন্তার ধরনগুলিকে ধর্ম থেকে একটি বিস্তৃত পটভূমিতে নিয়ে গেছে। রেনেসাঁ শব্দের অর্থ ‘পুনর্জন্ম’ । অন্ধকার আর মধ্যযুগ এবং সেগুলির সাথে সম্পর্কিত ব্ল্যাক ডেথের কথা যদি উল্লেখ নাও করা হয়, তবুও বাকি সব অশান্তি ও স্থবিরতার পরে, ইউরোপ দুই’শ বছরের মধ্যে, অর্থাৎ ১৪০০ থেকে ১৬০০ সাল পর্যন্ত গণিত, দর্শন, জ্যোতিষশাস্ত্র, […]

বিশ্বকে চিরতরে বদলে দেয়া রেনেসাঁ শিল্পের পাঁচটি বৈশিষ্ট্য Read More »

ইউক্রেনিয়, রুশ ও যুদ্ধের ভাষা সম্পর্কে কবি ইলিয়া কামিনস্কি

চিত্রকর্ম: সালভাদর দালি রাশিয়া কর্তৃক অধিকৃত ইউক্রেনের কবিদের কবিতায় এই যুদ্ধের অভিঘাত নিয়ে সম্প্রতি Literary Hub নামক পত্রিকায় মার্কিন-ইউক্রেনিয় কবি ইলিয়া কামিনস্কি গত ২৮ ফেব্রুয়ারী ২০২২ তারিখে এই লেখাটি লেখেন। প্রাবন্ধিক ও অনুবাদক বিপাশা চক্রবর্তীর বাংলা তর্জমা লেখাটি এখানে উপস্থাপিত হলো। বি. স. মূল: ইলিয়া কামিনস্কি বাংলা তর্জমা: বিপাশা চক্রবর্তী ভোর চারটার দিকে আমার পরিবারের

ইউক্রেনিয়, রুশ ও যুদ্ধের ভাষা সম্পর্কে কবি ইলিয়া কামিনস্কি Read More »

ইউক্রেনের যুদ্ধ সম্পর্কে ঔপন্যাসিক কেন ফলেট: সহিংসতার মাত্রা কমিয়ে আনাই আমাদের এক মাত্র আশা

রাশিয়া এবং ইউক্রেন-এর সাথে যুদ্ধের আগে রচিত বিশ্বব্যাপী জনপ্রিয় ঔপন্যাসিক কেন ফলেটের নেভার উপন্যাসটির বিষয় আমেরিকা ও চিনের মধ্যেকার এক পারমানবকি যুদ্ধের কল্পনা। এই কাহিনির সাথে সাম্প্রতিক রাশিয়া ও ইউক্রেন-এর যুদ্ধাবস্থার মিল খুঁজে পাওয়ায় জার্মান সংবাদ সাময়িকী ডয়চে ভেলে এই জনপ্রিয় ঔপন্যাসিকের একটি সাক্ষাৎকার গ্রহণ করে। এটি প্রকাশিত হয়েছিল এ মাসের শুরুতে। প্রাবন্ধিক বিপাশা চক্রবর্তীর

ইউক্রেনের যুদ্ধ সম্পর্কে ঔপন্যাসিক কেন ফলেট: সহিংসতার মাত্রা কমিয়ে আনাই আমাদের এক মাত্র আশা Read More »

গার্সিয়া মার্কেসের ডিজিটাল তথ্যনিকেতনে ২৭ হাজার ৫ শ আইটেম উন্মুক্ত

গার্সিয়া মার্কেসকে নিয়ে তৈরি নতুন ডিজিটাল তথ্যনিকেতনে উন্মুক্ত হলো ২৭ হাজারেরও বেশি চিঠিপত্র, পাণ্ডুলিপির পৃষ্ঠা, আলোকচিত্র ও আরও বহু কিছু। ২০১৪ সালের এপ্রিলে যখন গাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেস মারা গেলেন, তখন বলা হয়েছিল, স্প্যানিশ ভাষায় কলাম্বিয়ান এই লেখকের সৃষ্টি কর্মের তুলনায় শুধুমাত্র বাইবেলই বেশি বিক্রি হয়েছে। ১৯৬৭ সালে নিউ ইয়র্ক টাইমস রিভিউতে এক পর্যালোচনা লিখতে গিয়ে

গার্সিয়া মার্কেসের ডিজিটাল তথ্যনিকেতনে ২৭ হাজার ৫ শ আইটেম উন্মুক্ত Read More »

ইউক্রেনিয়, রুশ ও যুদ্ধের ভাষা সম্পর্কে কবি ইলিয়া কামিনস্কি

ওবামার পছন্দের সেরা বই

সাবেক প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা দ্বিতীয়বারের মতো রাষ্ট্রনায়ক নির্বাচিত হবার আগে তিনি সিদ্ধান্ত গ্রহণের নীতি বিষয়ক একটি বই পড়েছিলেন। সেই বইটিই তার পড়া সেরা বই বলে সম্প্রতি মত দিয়েছেন। সেই বইটির নাম Thinking, Fast and Slow, লিখেছেন ড্যানিয়েল কাহানেমেন। বইটিতে মানুষের বিচারশক্তির দুর্বলতা বা ভুল কিভাবে আপনার বুদ্ধিমত্তাকে প্রভাবিত বা পরিবর্তন করে সে সম্পর্কে ব্যাখ্যা করেছেন।

ওবামার পছন্দের সেরা বই Read More »

অক্তাবিও পাস: আমি প্রেমে পড়ি আর ভারতে আমরা বিয়ে করি

যে-মাসটি আমাদের স্বাধীনতার, তার শেষদিনেই ১৯১৪ সালে মেক্সিকো সিটিতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন ১৯৯০ সালের নোবেলবিজয়ী কবি অক্তাবিও পাস। পাস ছিলেন এনসাইক্লোপেডিক ব্যক্তিত্বদের শেষ প্রতিনিধি। ইতিহাস, দর্শন, নৃবিজ্ঞান, শিল্পকলা, সাহিত্য, রাজনীতি, এককথায় মানুষের জ্ঞানবিজ্ঞানের প্রায় সবগুলো শাখাতেই তার ছিল অপরিমেয় পাণ্ডিত্য। পাশাপাশি এসব বিষয়ে তার সুগভীর পর্যবেক্ষণ ও বিশ্লেষণ তাকে করে তুলেছে অনন্য। লাতিন আমেরিকান লেখকদের মধ্যে

অক্তাবিও পাস: আমি প্রেমে পড়ি আর ভারতে আমরা বিয়ে করি Read More »

বিন লাদেন যে-বইগুলো পড়েছিলেন

পৃথিবীর মানুষের চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য কখনো কখনো যেমন সহজে বোঝা যায়, কখনো আবার তা অতি দুর্বোধ্য হয়ে ওঠে। বিপরীতমুখী এই দুই উদাহরণ পৃথিবীতে কম নয়। বিষয়টি যদি বই সংগ্রহের বেলায় ঘটে তাহলে কিভাবে তা ব্যাখ্যা করা যেতে পারে? বিশ্বে মহান ব্যক্তিত্বদের যেমন বই সংগ্রহ ও পড়ার নেশা রয়েছে, তেমনি বিভিন্ন শ্রেণী পেশার অনেক সাধারণ মানুষের মাঝেও

বিন লাদেন যে-বইগুলো পড়েছিলেন Read More »

ক্রিস্টোফার মার্লো শেক্সপিয়রের সহ-লেখক ছিলেন!

আন্তঃনাক্ষত্রিক সভ্যতার স্বপ্ন ও স্টিফেন হকিং-এর সেরা বইগুলো

আন্তঃনাক্ষত্রিক সভ্যতার স্বপ্ন ও স্টিফেন হকিং-এর সেরা বইগুলো গত ১৪ মার্চ ২০১৮ তারিখে চলে গেলেন বর্তমান বিশ্বের জনপ্রিয় এক মানুষ। স্টিফেন হকিং, যাকে আইনস্টাইনের পর সবচেয়ে প্রতিভাবান বিজ্ঞানী বলা হয়। তবে এক দিক থেকে তিনি হয়তো আইনস্টাইনকেও ছাড়িয়ে গেছেন, তাহলো সাধারণ মানুষের কাছে তার বিপুল জনপ্রিয়তা। আইনস্টাইন যে জনপ্রিয় ছিলেন না, তা কিন্তু না। তবে

আন্তঃনাক্ষত্রিক সভ্যতার স্বপ্ন ও স্টিফেন হকিং-এর সেরা বইগুলো Read More »

ক্রিস্টোফার মার্লো শেক্সপিয়রের সহ-লেখক ছিলেন!

কবি ইউসেফ কমুনিয়াকার কবিতা: মোকাবেলা

মার্কিন কবি ইউসেফ কমুনিয়াকা(৬৯)। মার্কিন কবিতার ইতিহাসে একটি পরিচিত ও শ্রদ্ধেয় নাম। প্রথম পুরুষ কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকান কবি যিনি পুলিতজার পুরস্কার পেয়েছেন। জন্ম নিয়েছিলেন আমেরিকার লুইসিয়ানা প্রদেশে । বাবা ছিলেন ছুতোর মিস্ত্রি। ভাষার শক্তি সম্পর্কে কমুনিয়াকা প্রথম ধারণা পান দাদা দাদীর কাছ থেকে। তারা চার্চে প্রায়ই ওল্ড টেস্টামেন থেকে স্তবক আবৃত্তি করতেন, এভাবে কবিতার সাথে পরিচয়

কবি ইউসেফ কমুনিয়াকার কবিতা: মোকাবেলা Read More »

ক্রিস্টোফার মার্লো শেক্সপিয়রের সহ-লেখক ছিলেন!

বুলবন ওসমানের সাক্ষাৎকার: কলকাতায় একবার বাঙালি মুসলিমরা হামলা করেছিল বাবাকে

বুলবন ওসমানের সাক্ষাৎকার: কলকাতায় একবার বাঙালি মুসলিমরা হামলা করেছিল বাবাকে বুলবন ওসমানের জন্ম ১৮ মার্চ ১৯৪০ সালে মামাবাড়ি হাওড়া জেলার ঝামাটিয়া গ্রামে। মা সালেহা ওসমান ও বাবা শওকত ওসমানের প্রথম সন্তান। পৈতৃক নিবাস সবলসিংহপুর, হুগলি। ১৯৪৭-এ দেশভাগে পর শওকত ওসমান চট্টগ্রাম সরকারি কলেজে যোগ দেন। ১৯৫০ সালে দুই বাংলায় বড় ধরনের দাঙ্গা বাধলে পুরো পরিবার

বুলবন ওসমানের সাক্ষাৎকার: কলকাতায় একবার বাঙালি মুসলিমরা হামলা করেছিল বাবাকে Read More »

Shopping Cart